Hino do Brasil atualizado dias de hoje

As margens pacíficas do Ipiranga ouviram
O grito que faz eco de um povo heróico
E naquele momento (do grito), o sol da liberdade

Brilhou no céu da pátria com raios brilhantes
Se conseguimos conquistar com braço forte

A garantia desta igualdade
Em teu seio, ó Liberdade,
O nosso peito desafia a própria morte.

Ó Pátria amada,

Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, um sonho (forte), um raio cheio de vida,

Cheio de amor e cheio de esperança desce à terra
Porque a imagem do Cruzeiro do Sul
Brilha em teu céu belo, alegre e claro
Gigante pela própria natureza,

És belo, és forte, gigante e corajoso
E o teu futuro representa essa grandeza.

Ó Brasil, Pátria amada,

Tu, entre tantas outras nações,
És nossa terra adorada.

Brasil, minha Pátria amada,

És mãe gentil dos filhos deste solo

Deitado eternamente em berço privilegiado,

Sob o som do mar e sob a luz do céu profundo,
Brilhas, ó Brasil, jóia da América,
Iluminado pelo sol do Novo Mundo!
“Nossos bosques têm mais vida”,
“Nossa vida” aqui no Brasil tem “mais amores”
E teus campos alegres e belos têm mais flores,
Do que a nação mais rica e bela.

Brasil, minha Pátria amada,


Brasil, que a bandeira que tu carrega
Seja símbolo de amor eterno.
E que verde-louro da bandeira (flâmula) diga:
-Paz no futuro e glória no passado.
Mas se ergues o bastão forte da justiça

Tu verás que um filho teu não foge à luta,
E quem te adora nem teme a própria morte

Ó Brasil, Pátria amada,

Tu, entre tantas outras nações,
és nossa terra adorada.
Brasil, minha Pátria amada,
És mãe gentil dos filhos deste solo.